2025年12月3日上午，东华大学上海国际时尚创意学院“东方药语”中医药文化创意设计展在明当代美术馆启幕。本次展览以中医药文化为核心，通过青年设计力量的创意转译，搭建起传统智慧与现代设计的沟通桥梁。

开幕式上，东华大学副校长阎林平、明园集团总裁凌菲菲、上海市教育评估协会跨境教育专委会常务副主任汪建华以及设计之都促进中心、发展联络处、上海国际时尚创意学院有关负责人和参展全体师生出席活动。

阎林平副校长代表东华大学向明园集团长期以来对学校发展的关心支持表示感谢。他指出，本次展览是学校推动教学创新与文化传承相融合的一次生动实践，也是东华大学青年设计力量在国际化产教融合项目制课程背景下的全新创作。

同学们将中华民族古老智慧通过现代设计语汇进行创造性表达，通过跨界合作锤炼了以设计为桥梁，沟通科技与人文、连接传统与未来的能力，这正是推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展在青年一代身上的具体体现。

凌菲菲总裁代表明园集团对东华大学全体参展师生表示诚挚欢迎，作为东华大学校友，她始终关心并支持母校发展，助力青年学生成长成才。

她表示，中华文化是世界文明的瑰宝，为创意设计提供了取之不尽的灵感源泉。从威尼斯双年展中国馆的皮影戏创新，到苏绣技艺的现代演绎都证明传统与现代的碰撞能绽放惊人魅力。她寄语同学们在艺术创作中沉心探索中华传统文化，用专业学识为传统文化注入新活力。明园集团也将持续搭建实践平台，与东华师生共赴文化传承之约。

SCF学院院长李峻在讲话中表示，本次课程展览是学院推动产学研用协同创新的生动实践。该课程将深厚的文化底蕴融入前沿的教学改革，催生出兼具思想深度、艺术美感与社会价值的创新成果，培养了更多兼具专业能力与文化素养的复合型设计人才。

中医专家杨凤林表示，中医药是中华传统文化瑰宝，在民族发展、健康养生、抗击疫情等领域发挥着至关重要的作用。本次参展作品立意新颖、视角独特，让更多年轻人了解并喜爱中医药，为其注入长久生命力。

开幕式上，2024级服装与服饰设计专业留学生Hestia、2024级环境设计专业谢诺分享了创作灵感，以青年视角讲述了对传统文化的独特理解与创新表达。

该课程以中医药文化为载体，通过平面构成、色彩构成和立体构成的系统设计方法，对中医养生的相关内容进行视觉化解码与现代化转译。课程中，学院和明园集团共同组织开展资深中医专家“四时养生”讲座、同祺大药房的沉浸式参访体验，让学生近距离接触中药材、观摩数智化煎药流程，更亲手配制药膳养生茶，为创作积累鲜活素材。

      作者：杨芮瑄

      创作思路：以心悸、呼吸困难为起点，用缠结线条喻「缚」之窒闷，沉色块贴合紊乱的身体状态。「苏」的治愈力藏在中药意象里：麦冬、五味子抽象为几何形态，通透网纱管模拟脉络疏通，鲜亮色彩传递舒展体感，将传统药材的疗愈力与立体构成结合，呈现出从憋闷到舒活的治愈轨迹。

      作者：苏天奕

      创作思路：作品以中医“肾主水，其华在发”为内核，将“肾精化雨滋养发丝”的概念视觉化；撷取雨水落下击溅出的涟漪与水花，凝练为交织延展的抽象线性结构。运用铁丝、PVC软管、雪弗板等材料，于静态空间中定格雨水的灵动，寓意生命如雨丝般无尽生长，诠释肾精对毛发的滋养。

      作者：谢诺

      创作思路：作品以肝脏为核心，象征其在污染中被束缚。玫瑰如药，疏肝理气，棉花吸附浊气，共构净化之意。蝴蝶轻舞，光影点缀，仿佛生命重启的脉动，传递疗愈与重生的温柔力量。作品以肝脏为核心，象征其在污染中被束缚。玫瑰如药，疏肝理气，棉花吸附浊气，共构净化之意。蝴蝶轻舞，光影点缀，仿佛生命重启的脉动，传递疗愈与重生的温柔力量。

       作者：戴飞翎

       创作思路：立体构成作品以中医“肝气郁结”为灵感，选取白芷、川芎等中药材，将其形态抽象化后用雪弗板切割堆叠，并结合与睡眠意象相关的捕梦网元素进行编织，构建了一个探讨失眠焦虑与身心疗愈的立体空间。

创作阶段，学生以平面构成、色彩构成、立体构成等现代设计手法，将 “心主神明、肝主疏泄、脾主运化、肺主气息、肾主藏精” 的中医理论视觉化。展览按五行哲学分设五大展区，28 组作品从五行颜色、经络线性、草木象征等元素中汲取灵感，构建出可观看、可触摸的感官体验场域。在这里，中医药文化不再是静态的知识，而是生成情绪、触发感官的当代设计表达。

据悉，本次展览将持续至12月下旬，平面作品集中展示于集体创作墙，立体构成模型陈列于主题展台。展览不仅是课程成果的集中呈现，更以青年视角诠释了中医药文化的当代价值，为传统文化的创新传播提供了鲜活范例。